Hrvatski nacionalni integracijski procesi najsloženiji su slučaj takvih procesa u Europi, i oni su doveli do zemlje čija je najveća vrijednosti u „autentičnoj multikulturalnosti i različitosti“, naglasak je knjige „Hrvatska. Povijest, kultura, ideje“ Macieja Czerwińskog
Knjiga tog poljskog lingvista pojavila se nedavno u hrvatskom izdanju Srednje Europe.
Czerwiński na više od 500 stranica kroz šest poglavlja predstavlja zbivanja i procese od devetog stoljeća do aktualnog trenutka, a u uvodu hrvatskom izdanju naglašava da on nije povjesničar i da je sintezu hrvatske povijesti prvenstveno namijenio poljskim čitateljima.
Hrvatska povijest je izuzetno složena i o njoj treba govoriti kao o rijeci s brojnim pritocima. Da bi se razumio njezin glavni tok, treba razumjeti različite pritoke, objašnjava poljski slavist, književni kritičar i prevoditelj, profesor na Jagelonskom sveučilištu u Krakovu.
Cijeli članak možete pročitati na: tportal.hr